Слушайте саундтрек здесь: Полный список песен Stranger Things 4:
- «Separate Ways (Worlds Apart)» (Bryce Miller / Alloy Tracks Remix) — Путешествие со Стивом Перри
- «California Dreamin ‘» — The Beach Boys
- «Психо-убийца» — «Говорящие головы»
- «Running Up That Hill (Сделка с Богом)» — Кейт Буш
- «Ты крутишь меня (как пластинка)» — Живой или мертвый
- «Мексиканская девушка» — Мэй Арнетт
- «Поиграй со мной» — Экстрим
- «Detroit Rock City (Single Version)» — KISS
- «Я был подростком-оборотнем» — Судороги
- «Передай голландца» — Музыкальная молодежь
- «Стереть» — Surfaris
- «Объект моего желания (одиночная версия)» — Starpoint
- «Rock Me Amadeus (Золотой микс)» — Фалько
- «Путешествующий человек» — Рики Нельсон
- «Мальчик Тарзан» — Балтимор
- «Помечтай немного обо мне» — Элла Фицджеральд и Луи Армстронг
- «Рок-н-ролл, Хучи-Ку» (сингл) — Рик Дерринджер
- «Огонь и дождь» — Джеймс Тейлор
- «Завороженный» — Сиукси и банши
- «Хозяин кукол» — Metallica
- «Когда холодно, я хотел бы умереть (с Мими Гёз)» — Моби
- «Separate Ways (Worlds Apart)» (расширенный ремикс Стива Перри и Брайса Миллера) — Путешествие со Стивом Перри
История создания и смысл песни Running Up That Hill
Кейт дала десятки интервью, в которых рассказывала, при каких обстоятельствах и о чём была написана Running Up That Hill. Следующие комментарии автора помогут разобраться в основной идее композиции:
KBC 18
Homeground
Guitares et Claviers
Некоторым слушателям показалось, что Кейт представляет себя на месте Бога, но певица категорически опровергла это мнение:
Guitares et Claviers
Также она отрицала, что фраза «бежать на холм» означает желание прямо сейчас оказаться на Небесах:
Blitz
Релиз и достижения Running Up That Hill
Изначально Кейт собиралась назвать композицию A Deal with God («Сделка с Богом»). Но продюсеры из EMI убедили ее отказаться от этого варианта, потому что упоминание Бога наверняка затруднило бы раскрутку песни в государствах с сильными религиозными традициями. Впрочем, в альбом Hounds of Love трек вошел под двойным названием.
Руководство звукозаписывающей компании также рекомендовало выпустить первым синглом с новой пластинки композицию Cloudbusting, но Буш настояла на Running Up That Hill.
Сингл вышел в августе 1985 года. Наибольших успехов он достиг в официальном британском чарте, где песня поднялась на третью строчку. В Billboard Hot 100 она ограничилась тридцатой позицией.
Какую песню Макс слушает в «Очень странных делах 4»?
Есть некоторые проблемы, которые, несомненно, придали четвертому сезону «Очень странных дел» незабываемый поворот, и одна из самых заметных, несомненно, « Running Up That Hill» Кейт Буш, которая становится песней Макса в сериале.
Макс, персонаж, которого играет Сэди Синк, не знает, как справиться со смертью своего брата Билли, поэтому погружается в музыку, и «Running Up The Hill» настроена на ее сюжетную песню, поскольку она играет почти во всех своих сценах.. После участия в «Очень странных делах 4» хит 80-х Кейт Буш вновь появился на свет и попал в чарты по всему миру. на Spotify увеличил количество просмотров на 9 тысяч процентов, а официальное видео на YouTube уже превысило 85 миллионов просмотров.помимо того, что он побил несколько рекордов в Великобритании.
История создания песни «Running Up That Hill» Кейт Буш
В начале, тема будет называться «Сделка с Богом», но лейбл EMI попросил изменить ее, чтобы избежать своего рода цензуры со стороны религиозных групп.. Британская певица Кейт Буш выпустила эту песню в 1985 году как сингл со своего пятого студийного альбома Hounds of Love и объяснила, что происхождениеПесня о попытке поставить себя на место другого, чтобы женщины и мужчины могли лучше понять друг друга.
Дакре Монтгомери уменьшил свой пресс для Очень странные дела
Один из самых ярких злодейских персонажей четырехсезонного сериала «Очень странные дела» — Билли Харгроув. Блестяще сыгранный австралийским актером Дакре Монтгомери, Билли — один из самых сомнительных с моральной точки зрения персонажей сериала. Хотя его персонаж плохого парня и привлекательность сделали его любимцем фанатов, Билли мог бы быть еще более оторванным.
Дакре Монтгомери снялся в фильме «Могучие рейнджеры» 2017 года в роли Джейсона Скотта (Красного рейнджера) незадолго до того, как его взяли в «Очень странные дела», и в этом фильме он демонстрирует свой пресс. Однако для сериала «Очень странные дела», действие которого происходит в 1980-х годах, Монтгомери пошел в несколько ином направлении. В интервью Men’s Health Монтгомери рассказал, что он хотел, чтобы персонаж Билли был «более пухлой и мускулистой версией» его самого.
Сэди Синк и Дэйкер Монтгомери снимались в одной сцене порознь с разницей в 1 год
Дэйкер Монтгомери, исполнитель роли Билли, в 4 сезоне появляется в крошечном, но важном камео. Его обличие принимает Векна, когда пытается схватить героиню Сэди Синк
Скорбящая по брату Макс сталкивается буквально лицом к лицу со своей травмой, поэтому эпизод получается таким эмоциональным и напряжённым.
В действительности актёры снимали эту сцену на двух разных континентах с разницей почти в год. Причина прозаична — Монтгомери был в Австралии и не мог покинуть страну из-за ковидных ограничений.
Режиссёр 4 эпизода, в котором появляется Билли, Шон Леви заявил, что для него эта сцена стала «самым сложным кубиком Рубика за всю карьеру». Зато благодаря магии кино этот эпизод стал возможным, несмотря на все ограничения.
4 сезон тесно связан с «Кошмаром на улице Вязов»
В этом сезоне есть отсылки на разные хорроры: от «Хэллоуина» (его упоминает дядя Эдди Мансона) до «Зловещих мертвецов» (можно заметить постер с ним в комнате Джонатана, и убийства Векны во многом отсылают к творению Сэма Рэйми). Но наиболее тесная связь прослеживается именно с работой Уэса Крэйвена.
Во-первых, герои сами вспоминают Фредди Крюгера, когда пытаются понять принципы Векны.
Во-вторых, в магазине видеопроката, где работают Стив и Робин, красуется картонная фигура маньяка в полосатой кофте.
В-третьих, сцена, в которой Нэнси расспрашивает дядю Мансона о маньяке Викторе Криле, отсылает нас к аналогичному эпизоду с Нэнси из «Кошмара», где она пытается выяснить о Фреди у своей матери.
И в-четвёртых, конечно же, Роберт Инглунд. Исполнитель роли Фредди Крюгера в сериале «Очень странные дела» играет Виктора Крила, подозреваемого в жестоком убийстве своей семьи, и в одном из эпизодов будто нарочно проводит ногтями по бетону, напоминая о своём легендарном образе.
Количество просмотров:
352
Перевод песни Running Up That Hill Кейт Буш
Я не страдаю Хочешь почувствовать, каково это? Хочешь знать – знать, что я не страдаю? Хочешь услышать о сделке, которую я заключаю? Ты Мы с тобой
Припев: И если бы только я могла, Я бы заключила сделку с Богом И я бы попросила его поменять нас местами, Чтобы бежать по этой дороге, Чтобы бежать на этот холм, Чтобы бежать на это здание Если бы только я могла
Ты не хочешь причинять мне боль, Но видишь, как глубоко вошла пуля Не подозреваешь, что я отдаляюсь от тебя В наших сердцах грохочет гром
Как может быть столько ненависти к любимым? Ну, скажи мне, нам ведь обоим не наплевать? Ты Мы с тобой Мы с тобой не будем несчастны
Давай, малыш, давай, дорогой Хочу украсть у тебя этот момент Давай, ангел, давай, дорогой, Давай обменяемся опытом
И если бы только я могла, Я бы заключила сделку с Богом И я бы попросила его поменять нас местами, Я бы бежала по этой дороге, Бежала бы на этот холм, Не зная проблем
Какую песню играет Эдди в «Очень странных делах 4» и в чем ее смысл?
Чтобы встретиться с Векной в перевернутом виде, Фронтмен Hellfire Club (Hellfire) Эдди играет на электрогитаре и играет легендарную песню Metallica Master of Puppets.чтобы отвлечь демонстрационных летучих мышей, охраняющих дом Крила, что, возможно, стало одной из лучших сцен «Очень странных дел 4» и идеальным способом, которым сериал попрощался с завоевавшим сердце фанатом хэви-метала от зрителей, что также имеет большое значение для того, что происходит в сериал, так как Векна выступает в роли кукловода, того, кто дергает за ниточки.
История песни Metallica «Master of Puppets»
Master Of Puppets — одна из лучших песен в истории металла, она входит в третий одноименный альбом Metallica и является последним треком с участием Клиффа Бертона на басу, погибшего в том же году в ужасном автобусе. несчастный случай.
Master Of Puppets стал вехой в трэш-метале, закрепившей Metallica как одна из крупнейших выставочных групп в своем роде. Master Of Puppets — это отсылка к тому, как человек переполнен наркотиками, что-то, что отсылает к певцу-наркоману Джеймсу Хэтфилду.
«Подземелья и драконы» действительно связаны с «сатанинской паникой»
В четвёртом сезоне шоу «Очень странные дела» важное место в сюжете занимает влияние игры «Подземелья и драконы». Но если раньше, она была уделом задротов, то теперь будоражит умы взрослого населения, которое видит в этом оккультный подтекст
В одном из эпизодов «Адский клуб», где состоят главные герои, буквально обвиняют в сатанизме и причастности к ритуальным убийствам.
Современным зрителям это может показаться надуманным, но в Америке 80-х это происходило на самом деле. В историю это явление вошло как «сатанинская паника». «Подземелья и драконы», конечно, не были источником истерии, но эта игра настораживала многих, так как молодёжь того времени могла уделять ей десятки часов, примеряя самые разные жуткие образы.
Клип Running Up That Hill
Для композиции был снят эффектный видеоклип, в котором Кейт танцует с Мишелем Эрво. Интересно, что канал MTV забраковал этот ролик, и для него пришлось сделать новый клип, основанный на записи концертного выступления Буш.
Многие исполнители выпускали свои версии песни. Особенно стоит выделить каверы Within Temptation и Placebo.
Интересные факты
- В 2012 году Буш выпустила новую версию песни, которая прозвучала на церемонии закрытия Олимпийских игр в Лондоне. Сама певица на шоу не появилась.
- Версия песни в исполнении Placebo звучит во многих телесериалах, включая «C.S.I.», «Дневники вампира» и «Кости».
Отсылки на творчество Стивена Кинга и Стивена Спилберга
Братья Даффер уже не единожды отмечали, что «Очень странные дела» — любовное письмо 80-м. А какие 80-ые без Стивена Кинга и Стивена Спилберга?
В четвёртом сезоне шоу можно найти массу отсылок к двум Стивенам. Например, вся сюжетная арка с буллингом Оди-Джейн буквально точь-в-точь повторяет аналогичные сцены из «Кэрри». А когда Дастин пользуется таксофоном, на стенке автомата можно заметить культовую цитату «И-Ти звонить домой» (E.T. phone home) из «Инопланетянина».
А ещё вам не показалось, что курьер, который доставляет Джойс посылку в начале сезона, уж больно внешне напоминает Стивена Спилберга?!
Текст песни Running Up That Hill – Kate Bush
It doesn’t hurt me Do you wanna feel how it feels? Do you wanna know, know that it doesn’t hurt me? Do you wanna hear about the deal that I’m making? You It’s you and me
Chorus: And if I only could I’d make a deal with God And I’d get him to swap our places Be running up that road Be running up that hill Be running up that building See if I only could, oh
You don’t wanna hurt me But see how deep the bullet lies Unaware I’m tearing you asunder Oh, there is thunder in our hearts
Is there so much hate for the ones we love? Well tell me, we both matter, don’t we? You It’s you and me It’s you and me won’t be unhappy
Oh c’mon, baby, c’mon darling Let me steal this moment from you now. C’mon, angel, c’mon, c’mon, darling Let’s exchange the experience, oh
And if I only could I’d make a deal with God And I’d get him to swap our places I’d be running up that road Be running up that hill With no problems
