Критический прием
Обзоры прессы
| Периодический | Примечание |
|---|---|
| Независимый | |
| NME |
Джордан Бассетт из NME в целом ценит альбом, который, по его словам, вышел после слишком короткого и незаконченного Ye , даже если этот новый опус не является «шедевром вроде My Beautiful Dark Twisted Fantasy и The Life of Pablo » .
В обзоре Les Inrockuptibles Тео Дюбрей подчеркивает качество создания альбома: «Минималистичный по своему желанию, Jesus Is King использует искусство раздевания Канье, уже испытанное на Йе . С почти аскетической строгостью пластинка усиливается техникой сэмплирования (громкие голоса в поддержку) чикагского маэстро » и темами, на которые обращаются « если Иисус — король часто попадает в цель в своем сокровенном исследовании веры (и не только), то это не мешает рэперу подтвердить свои замечания о рабстве под прикрытием жестких христианских аналогий » .
В Le Monde Стефани Бине, в частности, пишет: «Самые успешные треки на этой пластинке — те, куда он приглашает своих коллег, таких как рэпер Тай Долла Знак и певец Муравей Клемонс для всего, что нам нужно . Второе, откровение Иисуса — Царь , снова накладывает свой фальцетный голос на очень успокаивающую Воду . И для Use This Gospel Канье Уэст совершил чудо: он собрал вместе двух братьев из дуэта Clipse , которые, тем не менее, поклялись не записывать вместе Miraculous, этого альбома еще нет, но его автор быстро есть возможность наверстать упущенное на десятый опус, обещанный на Рождество » .
Для Liberation это «богатая пластинка, которую мы можем просто видеть, что она, несомненно, будет сопровождать нас намного дольше, чем религия будет сопровождать своего создателя» .
История создания и смысл песни Jesus Walks
Ее сочинили Че Смит (Che Smith), выступающий под сценическим псевдонимом Rhymefest, и Канье Уэст.
Че рассказывал, как шла работа над треком:
Guardian, 2006
О чем песня Jesus Walks – Kanye West? В словах затрагиваются проблемы расизма, насилия, торговли наркотиками. При этом вторы осуждают пороки общества, которые зачастую превозносятся в рэп-треках, и дают понять, что Иисус любит даже закоренелых грешников.
В тексте много библейских аллюзий и отсылок к известным произведениям. Опубликованный ниже перевод поможет разобраться в смысле песни Jesus Walks.
Запись и релиз
Продюсеры не верили в успех трека. Рэп-музыкант Jensen Karp рассказывал:
Vulture
В декабре 2004 года песню Jesus Walks выпустили синглом из альбома The College Dropout.
В мире радио царило неписанное правило: в эфир не допускались песни, в которых Иисус называется по имени. Его принято было заменять местоимением «Он». Канье бросил вызов этой традиции во втором куплете трека, открыто спросив, почему можно читать рэп обо всём, что угодно, но не о Боге. Трюк сработал, и Jesus Walks попала в ротацию не только на крупнейших радиостанциях, но и на канале MTV.
Это помогло раскрутить трек, и он дошел до одиннадцатого места в Billboard Hot 100. Jesus Walks была удостоена премии Grammy в категории «Лучшая рэп-песня». Rolling Stone включил ее в список 500 величайших музыкальных произведений всех времен, а PopMatters признал ее лучшим синглом года.
Шаг второй. Канье Уэст анонсировал альбом Yandhi – возможное продолжение своей самой прорывной пластинки
Вскоре после завершения своего проекта с пятью альбомами, 17 сентября 2018 года, Канье Уэст запостил тизер-обложку своего следующего релиза – Yandhi. Позже Канье стал гостем Saturday Night Live, где подтвердил существование альбома, который должен был выйти 29 сентября 2018 года, спустя всего три месяца после релиза пластинки ye. Многие критики тогда связали желание рэпера выпустить новый диск так быстро с негативными отзывами о его последнем альбоме. К 28 сентября весь Лос-Анджелес был завешан рекламой новой пластинки Канье.
Сам Уэст никаких деталей касательно альбома не раскрывал, но фанаты решили, что Yandhi наверняка будет идейным продолжение Yeezus 2013 года – одного из самых успешных и прорывных альбомов рэпера. И если Yeezus был Канье-версией Иисуса, то Yandhi должен был превратить Уэста в Ганди. Масла в огонь подливало и старое интервью с Риком Рубином, продюсером Yeezus:
Жаль, что в итоге с Yandhi началось твориться что-то странное. 29 сентября альбом не вышел и было совершенно непонятно, почему. Буквально за два дня до этого Уэст приезжал в редакцию газеты The Fader с превью-версией диска. 1 октября жена Канье Ким Кардашьян в своем «Твиттере» сообщила, что дату релиза передвинули на 23 ноября. Сам Уэст в интервью для TMZ отметил, что альбом просто не был готов до конца и для его завершения ему нужно отправиться в Африку. 1 октября он и вправду отправился в Уганду для продолжения работы над пластинкой. Но и в ноябре история повторилась. После концерта Канье и Кида Кади с материалом Kids See Ghosts, Уэст написал в «Твиттере», что после концерта осознал, что альбом еще не готов. Новую дату выхода рэпер на назвал.
Шаг пятый. Невероятно, но Уэст все-таки выпустил альбом
25 октября многострадальный альбом Jesus is King все-таки вышел. При этом Канье досводил треки прямо в день релиза. К счастью для большинства фанатов, Jesus is King – все же рэп-альбом, но с очень заметным влиянием госпела и христианства. Много церковного хора, цитат из библии и личных откровений самого Уэста в перемешку с советами поменьше сидеть в «Инстаграме» и побольше молиться. Кажется, рэпер наконец-то нашел успокоение в музыке и дальше в самом деле собирается нести Слово Божие. Посмотрим.
Однако отзывы у диска пока неоднозначные, на «Метакритике», к примеру, он собрал 61 балл от критиков и 55 от слушателей. Не всем понравился столь радикальный поворот артиста в сторону религии. Некоторым откровения и наставления рэпера показались чересчур наивными. Да и не все согласились назвать Jesus is King полноценным альбомом – длится он всего 27 минут, музыка на нем весьма минималистична, а звучит все так, будто действительно записывалось и сводилось в последний момент. Зато в мелодичности и позитивном настрое релизу точно не откажешь. Теперь ждем получасовую документалку о его записи – в России ее будут показывать в кинотеатрах с 8 по 10 ноября.
https://youtube.com/watch?v=eCI5D5hHWt0
Текст песни Jesus Walks – Kanye West
Order, huh Yo, we at war We at war with terrorism, racism, but most of all we at war with ourselves
(Jesus Walks) God show me the way because the Devil’s tryin’ to break me down (Jesus Walks with me, with me, with me, with me, with me)
You know what the Midwest is? Young and Restless Where restless niggas might snatch ya necklace And next these niggas might jack ya Lexus Somebody tell these niggas who Kanye West is I walk through the valley of Chi where death is Top floor of the view alone will leave you breathless Try to catch it, it’s kinda hard Getting choked by detectives yeah, yeah, now check the method They be asking us questions, harass, and arrest us Saying “We eat pieces of shit like you for breakfast!” Huh! Y’all eat pieces of shit? What’s the basis? We ain’t goin’ nowhere, but got suits and cases A trunk full of coke rental car from Avis My Mama used to say only Jesus can save us Well Mama, I know I act a fool But I’ll be gone ’til November, I got packs to move, I hope
(Jesus Walks) God show me the way because the Devil’s tryin’ to break me down (Jesus Walks with me) The only thing that I pray is that my feet don’t fail me now (Jesus Walks) And I don’t think there is nothing I can do now to right my wrongs (Jesus Walks with me) I want to talk to God, but I’m afraid because we ain’t spoke in so long (I want Jesus) God show me the way because the Devil’s tryin’ to break me down The only thing that I pray is that my feet don’t fail me now And I don’t think there is nothing I can do now to right my wrongs I want to talk to God, but I’m afraid because we ain’t spoke in so long, so long
So long (Jesus Walks with me)
To the hustlers, killers, murderers, drug dealers even the strippers (Jesus walks for them) To the victims of welfare for we living in hell here hell yeah (Jesus walks for them) Now hear ye hear ye want to see Thee more clearly I know He hear me when my feet get weary Cause we’re the almost nearly extinct We rappers are role models we rap we don’t think I ain’t here to argue about his facial features Or here to convert atheists into believers I’m just trying to say the way school need teachers The way Kathie Lee needed Regis that’s the way I need Jesus So here go my single, dawg, radio needs this They said you can rap about anything except for Jesus That means guns, sex, lies, video tape But if I talk about God my record won’t get played Huh? Well, let this take away from my spins Which will probably take away from my ends Then I hope this take away from my sins And bring the day that I’m dreaming about Next time I’m in the club everybody screaming out
(Jesus Walks) God show me the way because the devil trying to break me down (Jesus Walks with me, with me, with me) The only thing that I pray is that me feet don’t fail me now
Авторы: CHE SMITH, MIRI BEN-ARI, KANYE OMARI WEST, CURTIS LEON LUNDYSony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Шаг третий. Канье Уэст забил на Yandhi и анонсировал религиозный альбом Jesus is King
В январе 2019 года Канье Уэст внезапно собрал группу Sunday Service, исполняющую его песни в госпел-обработке и разные каверы. Госпел, если что, это христианское духовное, часто хоровое пение. Что особенно забавно, в репертуар коллектива попали в том числе песни с так и невыпущенного альбома Yandhi. Начиная с января, «воскресные службы» группы буквально устраивались каждое воскресенье в самых разных местах – в лесах, полях и где угодно. Правда, попасть на службу все равно можно лишь по приглашению от Канье, а первое публичное выступление группы произошло на фестивале The Coachella в апреле этого года. Сам Уэст в составе группы и поет, и играет на синтезаторе, и вживую сочиняет биты, но самое главное – в перерывах между песнями натурально читает проповеди.
Судьба альбома Yandhi оставалась неизвестной до 29 августа, когда Ким Кардашьян выложила в твиттере треклист нового альбома Канье – Jesus is King, даже обложка была представлена. Тогда-то стало понятно, что это либо Yandhi с новым названием, либо полностью новый релиз, а о предыдущем мистическом альбоме можно забыть. Совсем недавно Yandhi всплыл вновь, оказалось, что альбом уже давно есть в iTunes, но лишь в виде рингтонов. Разумеется, это не полноценные треки, а 30-секундные сниппеты, которые из продажи быстро изъяли. Что это было – хитрое промо или чья-то ошибка – непонятно. К слову, треклист Yandhi со списком песен из Jesus is King не совпадает, так что альбом, видимо, все-таки можно хоронить.
В то же время рэпер заявил, что обычную музыку он больше записывать не будет и полностью сосредоточится на госпеле. Кроме самого альбома Канье готовит и документальный фильм в IMAX-формате под названием Jesus is King: A Kanye West Experience, посвященный записи нового альбома и сильно вдохновленный творчеством Кубрика. Съемки проходили в том числе в кратере вулкана Роден.
И пусть религиозная повернутость Уэста вас не удивляет – о своей вере и даже собственной исключительности он заявлял множество раз. Он прямо говорил, что принял Иисуса как спасителя, себя же он считает голосом, который выбрал бог. Огромное влияние на формирование религиозности Канье оказала и смерть его верующей матери Донны Уэст в 2007 году. Он посвящал ей песни, плакал на сцене и даже выпустил видеоигру, в которой Донна возносится на небеса.
Список названий
| N O | Заголовок | Продюсеры | Продолжительность |
|---|---|---|---|
| 1. | Каждый час (включая воскресную службу) |
|
1:52 |
| 2. | Села |
|
2:45 |
| 3. | Следуй за богом |
|
1:45 |
| 4. | Выходной — воскресенье. |
|
2:32 |
| 5. | О Боге |
|
2:16 |
| 6. | Все, что нам нужно (с участием Ty Dolla Sign и Ant Clemons) |
|
1:56 |
| 7. | Вода (с участием Муравья Клемона) |
|
2:48 |
| 8. | Бог это |
|
3:23 |
| 9. | Hands On (с участием Фреда Хаммонда ) |
|
3:23 |
| 10. | Use This Gospel (с участием Clipse и Kenny G ) |
|
3:34 |
| 11. | Иисус господин |
|
0:49 |
| 27:04 |
Сертификаты и продажи
| Область, край | Сертификация | Продажи / потоки |
|---|---|---|
| Соединенные Штаты | Золото | 500 000 |
- Заметки
- Selah содержит дополнительные голоса от Sunday Service, Ant Clemons и Bongo ByTheWay.
- Все, что нам нужно, и вода содержат дополнительные голоса из хора воскресной службы.
- Бог есть дополнительные голоса из лабиринта
Шаг первый. Канье Уэст выпустил пять альбомов за пять недель
В мае 2017 года Канье Уэст удалил свои аккаунты в «Твиттере» и «Инстаграме» и заперся на ранчо в горах Вайоминга, чтобы полностью сосредоточиться на творчестве. Там он спродюсировал пять двадцатиминутных альбомов: Daytona от своего давнего друга Пуши Ти, собственный диск ye, совместный с Кидом Кади релиз Kids See Ghosts, новый альбом Наса Nasir и пластинку Тейаны Тейлор KTSE. В общем, время провел более чем продуктивно – он выпускал по альбому каждую пятницу, начиная с 25 мая 2018 года.
Гостевые релизы получили по большей части хорошие отзывы, а альбом Kids See Ghosts многие критики вообще признали лучшим релизом года, но выделяли на нем больше Кади, нежели Канье. А вот сольник Уэста критиковали жестко, на «Метакритике» у альбома сейчас всего 64 балла – многие назвали его худшим в карьере рэпера, слишком странным и абстрактным, сделанным второпях, недостаточно искренним. Это даже удивительно, ведь Канье на пластинке попытался поговорить о собственном биполярном расстройстве, и даже вынес фразу «I hate being Bi-Polar, it’s awesome» на обложку. Рэпер захотел поделиться самым сокровенным, но что-то пошло не так.
По Канье это наверняка ударило, потому что злая критика обрушилась на него не в самый простой период его жизни. Ранее он наговорил много спорных вещей, открыто поддержал Трампа – он даже бейсболку «MakeAmerica Great Again носил с гордостью» – и выдал свою легендарную мысль: «Рабство было выбором». Разумеется, он настроил против себя и критиков, и фанатов, и многих коллег. И это на фоне того, что эмоциональное состояние Канье вообще не слишком стабильно – в 2016 году он даже на некоторое время попал в больницу с эмоциональным истощением, нарушениями сна, кошмарами и паническими атаками. О своих ментальных проблемах он так же рассказал на встрече с Дональдом Трампом:
Перевод песни Jesus Walks – Канье Уэст
Приказывай, Мы же на войне. Мы воюем с терроризмом, расизмом, но больше всего мы воюем с собой.
(Иисус идет) Боже, укажи мне путь, ведь дьявол пытается меня сломить. (Иисус идет со мной, со мной, со мной, со мной)
Знаешь, каков Средний Запад1? Молодые и дерзкие2 Где дерзкие ниггеры3 могут сорвать с вас ожерелье, А затем эти же ниггеры могут угнать ваш «лексус». Кто-нибудь, расскажите этим ниггерам, кто такой Канье Уэст. Я иду долиною Чи4, где обитает смерть5 Вида с верхнего этажа хватит, чтобы ты затаил дыхание. Попробуй его восстановить, но это нелегко. Тебя душат детективы, да-да, испытай это на себе. Она задают вопросы, травят и арестовывают нас, Говоря: «Мы такое дерьмо, как ты, на завтрак съедаем!»6 Ха! Вы жрете дерьмо? В чем суть? Мы никуда не бежим, но получаем костюмы и дела.7 Багажник машины, арендованной в Avis, полон кокаина8. Мама9 говорила, что лишь Иисус может спасти нас. Что же, мама, знаю, что веду себя, как дурак, Но, надеюсь, что к ноябрю меня уже не будет10, пора переезжать
(Иисус идет) Боже, укажи мне путь, ведь дьявол пытается меня сломить. (Иисус идет со мной) Я молюсь лишь о том, чтобы мои ноги не подвели меня.11 (Иисус идет) Не думаю, что я ничего не могу сделать, чтобы исправить свои ошибки. (Иисус идет рядом со мной) Я хочу поговорить с Богом, но я боюсь, ведь мы так давно не разговаривали. (Я хочу Иисуса) Боже, укажи мне путь, ведь дьявол пытается меня сломить. Я молюсь лишь о том, чтобы мои ноги не подвели меня. Не думаю, что я ничего не могу сделать, чтобы исправить свои ошибки. Я хочу поговорить с Богом, но я боюсь, ведь мы так давно не разговаривали.
Так давно (Иисус идет рядом со мной)
Жулики, убийцы, душегубы, торговцы наркотиками, даже стриптизерши, (Иисус поддерживает их) Жертвам социального обеспечения, почувствуйте, мы живем здесь в аду, (Иисус поддерживает их) Я слушаю, слушаю Тебя, хочу увидеть Тебя отчетливее. Я знаю, Он слышит меня, когда мои ноги устают, Ведь мы почти вымерли. Мы, рэперы, – модель для подражания: мы читаем рэп, мы не думаем. Я здесь не для того, чтобы спорить о чертах Его лица Или обращать в веру атеистов. Я лишь пытаюсь сказать: так же, как школе нужны учителя, Так же, как Кэти Ли нужен Реджис,12 там мне нужен Иисус. Вот мой сингл, чувак, он нужен радио. Говорят, ты можешь читать рэп обо всём, кроме Иисуса. То есть, о пушках, сексе, лжи, видео,13 Но если я говорю о Боге, мою пластинку не будут проигрывать, А? Хорошо, пусть из-за этого меня не крутят, Что, скорее всего, ударит меня по карману. Но я надеюсь, что это немного искупит мои грехи И приблизит день, о котором я мечтаю. Следующий раз, когда я будут в клубе, все будут выкрикивать…
(Иисус идет) Боже, укажи мне путь, ведь дьявол пытается меня сломить. (Иисус идет со мной, со мной, со мной) Я молюсь лишь о том, чтобы мои ноги не подвели меня.
- Северные штаты центра США, родина Канье Уэста
- Телесериал, выходивший на CBS с 1973 года
- Это сэмпл из трека Кертиса Мэйфилда Don’t Worry if There’s a Hell Below, We’re All Going to Go.
- Намёк на Чикаго, в котором вырос Канье.
- Отсылка к Псалтирю 22:4, где говорится: «Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла…».
- Отсылка к памятной сцене из фильма «Счастливчик Гилмор» (Happy Gilmore).
- Suits and cases – возможно, это игра слов, намекающая на мешки для трупов и дела в суде.
- Напоминает сцену из сериала «Прослушка» (The Wire), в которой одного из героев задерживают на машине из Avis с кокаином в багажнике.
- Намек на песню Hey, Mama Канье Уэста
- Gone ‘Til November – песня Вайклеф Джин (Wycleaf Jean)
- Возможно, это отсылка к Евангелию от Матфея 14:25-31. Также эту фразу популяризировал американский легкоатлет Брюс Дженнер (Bruce Jenner).
- Kathie Lee Gifford и Regis Philbin – ведущие телешоу Live with Regis and Kathie Lee
- Отсылка к фильму «Секс, ложь и видео» (Sex, Lies, and Videotape) Стивена Содерберга (Steven Soderbergh)
Клипы Jesus Walks – Kanye West
Песня была настолько важна для Канье Уэста, что он снял к ней три музыкальных видео, потратив более миллиона долларов личных сбережений.
Сначала посмотрим клип Jesus Walks режиссера Майкла Хауссмана (Michael Haussman), в котором Канье играет роль священника-рэпера.
Следующий видеоклип Jesus Walks снял Крис Милк (Chris Milk). Ролик был удостоен награды «Лучшая мужская роль» на MTV Video Music Awards в 2005 году.
Третий вариант клипа Jesus Walks был снят в Чикаго. Режиссерами выступили Канье Уэст и Coodie & Chike.
Интересные факты
- В песне звучит сэмпл из Walk with Me в исполнении ARC Choir
- Донда Уэст, мать Канье, рассказывает в автобиографии, что однажды в течение одного дня более трехсот подростков приняли Иисуса, услышав, как Уэст исполняет Jesus Walks.
- Дэррил Макдэниелс (Darryl McDaniels) из Run-D.M.C. утверждал, что он не любил современный рэп, пока не услышал Jesus Walks.
- Песня вошла в саундтрек фильма «Морпехи» (Jarhead).
